- -P1390
togliersi un peso dal cuore (или dallo stomaco)
вздохнуть с облегчением:«Non vuol nulla!..» tornò dicendo... don Santo quasi si fosse tolto un gran peso dallo stomaco. (G. Verga, «Mastro-don Gesualdo»)
— Она ничего не хочет!.. — повторил... дон Санто, точно это было для него большим облегчением.
Frasario italiano-russo. 2015.